Путешествие по средней части Италии на автомобиле в сентябре 2011 года (Путевые заметки)
Этот рассказ можно не только пролистать, читая тест и рассматривая фотографии. Наведя указатель мыши на фотографию,
Вы можете увидеть её описание, а кликнув мышкой по фотографии, увидеть её в увеличенном виде.
С помощью стрелок "вправо" и "влево" на
клавиатуре можно перемещаться между большими фотками, не закрывая их. Для того,
чтобы закрыть большую фотографию, кликните на неё.
Для того, чтобы Вы понимали, о каком месте идёт речь, по тексту разбросаны ссылки
на Google Maps.
А ещё все фотографии имеют геопривязку, т.е. в каждой фотке хранятся географические
координаты того места, где она была снята.
Подготовка к путешествию
Подготовка к этому путешествию, на самом деле, - это тема
для отдельного рассказа. А всё потому, что в Италию нельзя получить визу, если
не предоставишь информацию о предполагаемом проживании (т.е. о бронировании
отелей) на каждую ночь пребывания в стране. Соответственно, нам пришлось
заранее спланировать маршрут и выбрать отели, основываясь на имеющейся в
Интернете информации. Все выходные мы «летали» с помощью Google
Earth над Италией, разглядывая с высоты птичьего полёта поверхность
страны, пляжи, горы и леса. Благодаря фотографиям на карте мы даже пытались
прикинуть, достаточно ли хороший пляж в месте нашего предполагаемого отдыха. И
надо сказать, что мы практически не ошиблись.
Сначала мы попытались подобрать маршрут и забронировать
отели с помощью турагентства, но достаточно быстро увидели, что наши
потребности слишком необычны для того, чтобы агент смог нам предложить что-то
готовое, а к организации VIP-путешествия мы были не
готовы. Поэтому пришлось организовывать тур самим.
В итоге, мы сами купили билеты на самолёт до Рима
через anywayanyday.com, забронировали девять отелей на 15 ночей (по
одной - две ночи в каждом отеле) в booking.com,
автомобиль тоже забронировали сразу на весь отдых в economyrentals.com.
Визы получали через Итальянский визовый центр: мне для этого потребовалось
посетить его два раза и провести в нём в сумме около полутора часов.
Для тех, кто интересуется организацией поездки: смотрите
таблицу с описанием нашего маршрута ниже.
[Примечание от Лены:] Я бы сказала, что поездка у нас была не по
традиционным местам отдыха в Италии. Мы НЕ посещали самые известные
города Италии (кроме Рима - и то, бегом, за 3 часа). Основной целью было
- познакомиться с этой страной (была выбрана её южная часть), искупать
ребенка в море, посмотреть природу.
…Последняя неделя перед отъездом у нас проходит под флагом
сборов на отдых. Каждый день мы находим что-то ценное и добавляем к горе вещей,
растущей в углу комнаты. Автокресло для Тимы мы тоже решили везти из дома: на
прокат кресло неизвестного качества нам стоило бы половину стоимости нового
кресла, как раз недавно купленного нами.
Из аэропорта Fiumicino – в Рим.
Воскресенье, Август 28, 2011 в 02:30
Посреди ночи мы едем в аэропорт Домодедово, в четыре утра
уже пьём пиво в кафе в ожидании вылета, затем я делаю глоток «Бэллиса» из
пластиковой бутылки, и тут с ужасом вспоминаю, что мы сегодня – за рулём :-(
[Примечание от Лены:] Не покупайте напитки в dute free, если вы летите
с пересадкой! На прохождении контроля перед посадкой в «пересадочном»
городе всё забирают, даже запечатанное!!!
…А в 10 утра по местному времени мы уже стоим у стойки
проката автомобиля в компании Locauto. Elisabetta P. оформляет мои документы, и неприятно удивляет
меня тем, что в качестве страховки компания заблокировала на моей банковской
карте 1100 Евро. На этой операции деньги на карте закончились: дальше я плачу
только наличными.
[Примечание от Лены:] Про Locauto в интернете, как потом оказалось,
масса негативных отзывов. Если не хотите тратить время на выяснение
отношений с этой компанией, не связывайтесь с ней. У нас, в итоге, всё
обошлось, но тоже пришлось «побороться» за разблокирование суммы на
карточке.
Сегодня – воскресенье. В прокате нам сказали, что сегодня
пробок в Риме не будет и плюс вдоль каких-то улиц в центре сегодня парковка -
бесплатная. Мы уже были готовы съездить в Рим на электричке, но в последний
момент всё-таки решились сразу ехать на автомобиле: и денег экономим, и хочется
надеяться, время тоже.
Первая неожиданность у нас случилась на выезде из зоны
парковок: там стоят автоматические шлагбаумы, которым нужно предъявлять
какие-то карточки об оплате парковки. Лена заметила, что рядом с выездом -
стенд обслуживающей фирмы (Easy pay, вроде...) Я пошёл туда, уже морально
готовый топать пешком до пятого этажа парковки, где нам выдали автомобиль, и
просить карточку. Но получилось проще: работница в этом Easy Pay увидела в свою
камеру, что сотрудника прокатной компании на месте сейчас нет, и пообещала
вручную открыть нам шлагбаум, после того как мы нажмём на кнопку вызова
дежурного у шлагбаума. И всё получилось! Правда, через несколько часов Лена
обнаружила карточку на выезд из парковки заткнутой за козырёк - заслонку от
солнечного света - со стороны водителя. Наверное, она увидела тогда, когда
решила поискать там зеркало :-) .
Итак, мы решились ехать в центр Рима на автомобиле. Я,
однако, сразу не осознал важности использования автомобильного навигатора, и
первые несколько километров управлял нашим продвижением к
достопримечательностям Рима просто по карте. И всё шло хорошо до тех пор, пока
мы не увидели, что указатели разрешённых направлений движения уводят нас в
противоположную сторону. Пришлось остановиться, разобраться с управлением
навигационной программой, поставить точку у предполагаемого места парковки
…И вот уже через десять минут мы, счастливые от начала
экскурсионной программы, выходим на улицу и, неожиданно, рядом, за высокими
деревьями, видим огромные древние стены римского центра развлечений и мытья в
бане в том числе :-).
Проходим дальше, к платному месту посещения древностей: Palatino (Palatine Hill).
Здесь – очередь за билетами минут на двадцать. Терпеливо ждём у
арки перед входом, периодически скрываясь от солнца в тени кустов.
Так как во времени мы сильно ограничены, Лена резонно решила, что
пройдясь по этому холму и обозрев с него окрестности, мы сможем
осмотреться и увидеть хотя бы издалека часть достопримечательностей
древнего Рима. Около полутора часов мы гуляем по этому холму, смотря и
фотографируя то, что видим под ногами, а также по всем сторонам… Я
наверное, не фанат, потому что кроме «советую посетить» добавить
особенно и нечего.
Наша трёхчасовая прогулка по городу оставила у меня такое
впечатление, что в Риме ОЧЕНЬ много древних сооружений. Такого их количества я
даже и не ожидал!
«Коммунизм» в национальном парке Ambruzzo.
Ставим «точку» навигатора в заранее отмеченном месте
расположения нашей первой гостиницы… а потом два часа крутим баранку, следя за
голосовыми указаниями. Ехать легко: теперь хотя бы тому, кто не за рулём,
действительно можно любоваться окрестностями, а не сверять бесконечно карту с
указателями на дороге. Благодаря многократному повторению одних и тех же
дорожных ситуаций, Тима, сидящий посередине заднего сиденья в своём детском
кресле, осваивает автомобильную терминологию очень быстро.
Точность попадания – отличная: около пятидесяти метров.
Когда аппарат сообщил: «Вы приехали в пункт назначения», - мы посмотрели на
ближайшую вывеску и поняли, что это наш отель. Однако, для получения такой
точности мне пришлось ещё дома долго лазить по Google Earth и высматривать
местность, чтобы скорректировать предполагаемые расположения отелей. Я заметил,
что на онлайн-картах иногда до сотен метров ошибки.
…Кстати, редактируя данный рассказ, я понял, что в ошибках
размещения объектов на карте не всегда виноваты люди, ставящие эти отметки: я
сам попытался в Google Maps подвинуть на пару сотен метров
отметку примечательной пиццерии: потратил час, но так не смог! Положение
указателя каким-то образом привязано к адресу на улице, на которой он
расположен. Так после моего изменения излишне «умный» алгоритм Google Maps сам корректирует положение указателя и сдвигает его точно в
то неправильное место, с которого я и пытался его подвинуть! Я отправил
сообщение об ошибке в Гугл: прислали ответ, что работают над ошибкой :-)… Ну
вот, отлично: через неделю Pizza House
– на своём месте :-). Интересно, они так быстро и ошибку в программе
исправили?
Воскресенье, Август 28, 2011 в 19:01
Отель Il Poggio dei Pettirossi (высота: 552m) Google Maps
Приехали в отель – “деревенскую резиденцию” Il Poggio dei Pettirossi,
расположенную в тихом посёлке среди гор. …Хотя, не так уж тут и тихо: отель
стоит около дороги, по которой время от времени проезжают автомобили. И
проходят группы людей, куда же это они?
Доминик (Sig. Domenico), хозяин отеля, появился как раз в тот момент, когда
мы готовились позвонить ему по телефону, пару раз обойдя по кругу безмолвный
отель. Оказывается, он целый день ждал нашего звонка, а мы не позвонили: потому
что до сих пор так и не купили местную SIM-карту.
На ужин мы неожиданно попали на коллективное мероприятие
местного сообщества ("community"): на
открытой площадке перед домом, метрах в двухстах от нашего отеля, расставлены
длинные столы с лавками, человек на десять каждый. Всего столов - около
тридцати, и к началу мероприятия практически все они были заполнены. Как мы
поняли, здесь собрались жители этого посёлка. Не все три тысячи, конечно, но
зато всех возрастов.
Возглавляет это мероприятие мэр, меня Доминик с гордостью
подвёл к нему. Поговорил я ещё с несколькими жителями; с теми, кто говорит
по-английски, естественно :-).
Оказалось, что здесь живёт достаточно много людей, которые
когда-то уехали в Америку, а потом вернулись назад. Сам Доминик 23 года прожил
в Америке, там же родились его дочери. Интересно, эти люди подчёркивают:
"Мы - американцы", как будто в наших глазах это прибавляет им веса.
...А может, так оно и есть?! Узнав, что я - из России, один из мужчин сказал,
что его сын в Америке работает в Российской компании: Лаборатории Касперского.
Как все мы перемешались, однако.
С нами за столом сидел Доминик, к нам подходила его жена
Stefanie с маленьким ребёнком. А ещё подошла молодая пара из Голландии: они
приехали в наш отель только что и присоединились к нашей беседе. Обсуждали наши
путевые впечатления сейчас, а также в других путешествиях на автомобилях. Они
ехали от самого дома на своём автомобиле, останавливаясь, по словам девушки,
каждые два часа, чтобы съесть что-нибудь местное и вкусное. Сюда, видно, только
автотуристы и попадают.
Мы на нас троих взяли два комплексных ужина по 12 Евро плюс
литр красного сухого вина в кувшине. Яства разносят молодые люди. Они здесь -
основные организаторы этих "вечеров соседей", которые они проводят в
течение двух самых тёплых летних месяцев.
Заиграла живая музыка: ребята поют вечные песни прошлого
века. Выпив вина, я в какой-то момент даже забыл, что давно не слышимую мной
песню Bee Gees
поёт парень, стоящий неподалеку, а не крутится старая запись...
Здорово! Говорят, что именно из-за такого «community» сюда и
приезжают туристы?!
[Примечание от Лены:] Для меня это мероприятие было одним из самых
запоминающихся за всю поездку. К тому же - мы его не ожидали и не
планировали. Один из тех «подарков судьбы», которые мы получаем в жизни
время от времени. Атмосфера там была настолько семейной, все эти люди
так радовались друг другу, таким теплом сияли их глаза! Мы увидели
«кусочек Италии», который обычно недоступен туристскому взгляду. Не
знаю, почему Юра пишет, что туристы туда приезжают из-за этого. Я нигде
не читала раньше о том, что туристы участвовали в таких местных
«вечеринках».
[Юра:] Мне об этом рассказал сам Доминик :-)
Понедельник, Август 29, 2011
Утро. Мы позавтракали в номере, и вот я, наконец, вышел
посидеть на открытой террасе, в тени перед домом. Утром сегодня гораздо тише,
чем вчера.
Похоже,
что вчера именно из-за воскресенья было достаточно оживлённо.
По совету хозяина гостиницы, мы отправляемся в «House on a slope of the mountain, Celestino
Quinto («the fifth». - Дом на склоне горы, на выданной нам карте
именуемый как «Eremo di S. Onofrio».
Этот дом находится на территории национального парка della Majella.
11:39. Отдыхаем на краю дороги, ведущей вдоль горного склона к
дому (высота: 552m) Google Maps
13:00. Сидим и играем в карты на самом конце тропинки, перед входом в
грот-часовенку, из которой на нас приятно веет прохладой.
Проход к самому дому, к которому мы поднимались, оказался
закрыт на решетчатую дверь. Но для нас это уже и не очень важно: мы прогулялись
по хвойному лесу, полюбовались на скалы, растущие вверх с одной стороны, и на долину
и горы - простирающиеся вдаль напротив.
13:43. На спуске вниз, у пустынного сейчас и неработающего сейчас бара,
отдыхаем под тенью беседки (высота: 616m) Google Maps.
Потом
поворачиваем в сторону развалин древней террасы Santuario do Ercole Curino, в
народе называемой "Villa do Ividio".
16:52. В торговом центре («villaggio commerciale») il borgo города Sulmona, километрах в 7 от
нашего отеля (Via Fila, 67039 Sulmona
L'Aquila, Italy; высота:
387m) Google Maps
Здесь я купил SIM карту оператора TIM (http://www.tim.it).
Как объяснил мне продавец: для проверки баланса звоним: 40916; загрузка денег
на счёт: 119. Карту я купил за 7 Евро (5 Евро на счёте) плюс сразу купил
дополнительные 10 Евро подзарядки (recharge
по-английски и Ricarica по-итальянски). Обещают, что
завтра уже номер заработает, а задержка вызвана самим оператором. ...Всё
заработало гораздо раньше: уже часа через два. Может, TIM и
хороший оператор, но вся информация – только по-итальянски. Ничего не понятно.
Я повторно сумел «подзарядить» SIM-карту только раза с
пятого, наугад перебирая пункты голосового меню.
Обедаем в пиццерии под крышей того же Il
Borgo. Здесь не так жарко, как на улице: по сегодняшней жаркой погоде –
в самый раз!
Мы уже было решили поехать в Scanno - местный горнолыжный и
заповедный центр - но тут вспомнили про конфетную фабрику Pelino, которую нам
советовали посетить, и заехали в неё. Фабрика делает свои разнообразные
кругленькие конфетки уже не одну сотню лет, и её продукция продаётся, как мы
поняли уже потом, на каждом углу.
... Так мы и продолжили прогулку по Сулмоне: припарковались
поближе к центру и пошли гулять по улочкам. Тима покатал машинки и по камням
площади, и по парапету фонтана…
[Примечание от Лены:] Посещение небольшого итальянского городка,
такого как Сульмона, в вечерние часы - отдельное удовольствие. Сумерки,
зажигаются фонари, солнце еще освещает окрестные горы… Итальянцы гуляют
по улицам, сидят в многочисленных кафешках, на ступенях церквей, на
парапетах фонтанов… На площади готовится к концерту какая-то местная
группа… Очень необычное ощущение от «громкого говора» итальянцев. Если
присесть вместе с ними и «послушать» улицу - слышишь ОЧЕНЬ громкую
итальянскую речь со всех сторон (как на итальянском базаре, наверное) -
это так эмоционально беседуют итальянцы обо всех абсолютно темах; громко
радуются друг другу, громко спорят, громко зовут детей и собак и т.п.
Совершенно непередаваемая атмосфера, удивительно сочетающаяся с тихими и
молчаливыми станами старинного города…
21:37. У отеля (высота: 522m) Google Maps
Сижу вечером, уже в темноте, на улице у нашего отеля, и
чувствую себя немного землевладельцем: большой участок, покрытый сочным
скошенным газоном, за символическим заборчиком - местная дорога, по которой
изредка проезжают автомобили и проходят соседи. А дальше - луг, долина и горы.
Всё моё!
Сегодня вечером нет местной вечеринки (что-то я вчера не до
конца понял :-) ), и вообще как-то тише. Только поливальные разбрызгиватели, время
от времени то тут, то там выезжают из-под земли и начинают поливать газон.
Вторник, Август 30, 2011 в 11:30
У
горного озера (67030 Villalago L'Aquila,
Italy; высота: 815m) Google Maps
Не доезжая километров пяти до озера Scanno,
мы повстречали узкое и глубокое озеро, зажатое между крутых склонов гор.
На этом озере есть пешеходный мост, ведущий к церкви,
сейчас безлюдной, и в "кемпинг - зону". Есть небольшой пляж с парой
загорающих, а также тропинки по горам, по одной из которых мы прогулялись,
любуясь на окрестности с высоты. Где-то в самой дальней точке маршрута мы
повстречали местного жителя – пешеходника, быстрым шагом гуляющего по горам. Он
нам стал рассказывать, куда мы можем пойти, постепенно переходя с итальянского
на английский. Он и сам сказал позже: «Я и сам чувствую, что вспоминается
английский, который я учил в школе». Я понял, что мужчина пришёл сюда из
селения, расположенного в нескольких километрах, но я о такой прогулке не мог и
мечтать: нас интересовал лишь альтернативный спуск к озеру с горы, на которой
мы оказались.
13:02. Ресторан «У озера» (Trattoria Bar Sul Lago;
высота: 974m) Google Maps
Наконец, мы доехали до озера Scanno -
красивое горное озеро, со всех сторон окружённое лесистыми горами. Здесь есть
даже пляж с водными велосипедами. Увидели мы и одного пловца, бодро
рассекающего воду. А так люди, в основном, сидят на берегу: судя по всему, вода
прохладная. Рядом с берегом видим многоэтажный отель, вид из него на озеро и
горы, судя по всему, отличный. Может, зря мы не выбрали этот отель, когда
планировали наш маршрут (по отзывам выходило, что он чуть ли не в болоте
стоит…) Но в два места одновременно мы попасть не могли, так что жалеть не о
чем!
Тима немного покатался на своём самокате по дорожке вокруг
озера, и мы подъехали к ресторану на берегу, чтобы пообедать. Вовремя! Минут
через пятнадцать ресторан наполнился.
Сидим с видом на озеро и горы и едим Agnello AI ferri (то,
что в Болгарии называют «Агнешка», а в России – «Ягнёнок») , Fettuccine al
ragu' o al pomadoro. Плюс салат с колой...
После обеда поднимаемся на автомобиле в старинный городок Scanno – конечную точку нашего радиального выезда. Здесь уже
чувствуется, что зима в городе – длинная: цветочки в горшках выставлены только
на лето. Толстые стены и двери. Где-то в стороне виден горнолыжный подъёмник,
поднимающийся от окраины городка в гору. Но мы туда не пошли: вроде, ничего
необычного у подъёмника не намечалось. …Пьём кофе с пирожными у малюсенькой
центральной площади и едем к морю.
[Примечание от Лены:] По словам Юры можно понять, что мы приехали,
попили кофе, и уехали. Конечно, это не так. Мы погуляли по этому
чудесному маленькому городку. В центральной Италии оказалось очень много
городков, приютившихся на вершинах гор. Они все смотрятся очень
живописно. Брусчатка, узкие извилистые улочки, крутые лестницы. Иногда
ты блуждаешь в городе, как в лабиринте - пока не выйдешь к обрыву с
какой-нибудь стороны - тогда сориентируешься. В общем, посетить 2-3
таких городка очень рекомендую…
Народный отдых на полуострове Gargano. Восточный берег
Италии.
Перед самым наступлением темноты мы прибываем, наконец, в
отель Sole на полуострове Gargano. Здесь с
английским языком – проблема: человек на ресепшене ещё смог нас понять, а вот с
охранником, который махнул нам рукой, куда припарковаться, мы объяснялись
практически на пальцах :-). Однако таки охранник этот показал нам, куда идти в
самую правильную местную пиццерию: около полукилометра вдоль берега до Кафешки,
которую мы отличили от соседних только по обилию посетителей и официантов. Люди
приходили, ели и уходили довольно быстро, а мы всё никак не могли понять, что
же заказать: официант не понимал ни одного нашего слова :-(. Видя наши
неудачные попытки что-то заказать, посетитель из-за соседнего столика помог нам
сделать заказ: от салата и пиццы до белого вина. 40 Евро и часа через полтора
мы несём домой то, что недоели, плюс я несу Тиму, который заснул в самом начале
ужина.
Среда, Август 31, 2011 в 07:26
Отель Sole (71018 San Menaio, Vico del Gargano
FG, Italia; высота: 11m) Google Maps
Сегодняшний день мы с Тимой начали в семь утра: пошли на
детскую площадку играть в шахматы. Я, насколько помню, первый раз в жизни играл
в "напольные шахматы": раньше даже если я и видел аналогичные
шахматы, то поиграть почему-то не удавалось.
Железная дорога – «Treno-Tram»,
которая проходит между отелем и морем, оказалась местным экологичным
транспортом, заменяющим автобус. Это - одноколейка, по которой раз в полтора
часа проезжает электричка, состоящая из одного - двух вагончиков. Электричка
идёт небыстро, поэтому её почти не слышно. И ещё оказалось, что сегодня, в
последний день лета, электрички ходят здесь последний день в этом сезоне. А
потом вместо электричек будут по тому же маршруту ходить автобусы.
15:56. У чудесного песчаного залива... Google Maps
Пью Campari-Soda в пляжном баре под навесом от солнца.
Последние пару часов мы проводим здесь: в большом заливе с песчаным пляжем и
кемпингом, протянувшимся вдоль всего берега. В этом заливе – тупик местной
электрички. Здесь люди пересаживаются на автобусы для того, чтобы ехать на них
дальше вдоль полуострова.
Так и звучит в голове песня «Был согрет песочный берег
солнцем и ветрами…» (читать
дальше).
На солнце - жарко, а вода прогрелась настолько, что быстро
не охлаждает.
Пришли мы сюда из нашего селения «San Menaio» сначала по заброшенной, но вполне проходимой пешеходной
дорожке, ведущей по лесу над морем, потом заглянули в грот у дороги, в котором
когда-то жили люди. А последние километра полтора мы прошли пешком по
автомобильной дороге по чудесному сосновому лесу. Под ногами - толстый слой
сухой хвои, вокруг - её запах, а сверху - ветви и стволы, превращающие
палящее солнце в приятную игру света.
Назад из этого залива Лена с Тимой поехали на электричке, а
я не смог отказать себе в удовольствии пройти весь путь ещё раз пешком: быстрым
шагом от железнодорожной станции, спрятавшейся в глубине залива, до нашего
отеля оказалось около 45 минут. А Лена с Тимой ещё и проехали свою остановку,
так что я их ждал перед входом в номер. Похоже, остановка около нашего отеля -
"по требованию", о чём мы не догадывались.
Ожидая моих, я время зря не тратил: после неудачного
соединения с WiFi в отеле я искал и нашёл открытый доступ в Интернет у одного
соседних отелей. Правда, соединение наступает только на проезжей части, между
припарковавшихся автомобилей, и при определённом положении тела :-).
Четверг, Сентябрь 1, 2011 в 10:20
Едем вокруг полуострова на осмотр той его части, до которой
мы не доехали раньше. Ещё раз проезжаем лесами, по которым мы гуляли вчера. С
высокого холма фотографируем берег, на котором мы так чудесно отдохнули, и едем
дальше. Серпантин здесь тянется на много километров, но возвращаться уже поздно
– едем вперёд, бросая взгляды на берега и отдыхающих. В районе селенья Vieste выходим на огромный широкий пляж и купаемся с видом на
стены крепости где-то на высоком берегу…
[Примечания от Лены:] Если вы хотите отдохнуть на полуострове
Горгано, и вам не достаточно только моря и пляжа, то лучше поселиться не
там, где жили мы, а около Vieste. Это место мне понравилось гораздо
больше. С одной стороны - чудесный многокилометровый песчаный пляж;
вдоль него, через дорогу - бесконечная череда отелей, многие из которых
утопают в зелени. А с пляжа открывается чудесный вид на город Vieste,
расположенный на обрывистых скалах на берегу моря - туда можно сходить
погулять вечером.
По дороге на город Potenza
Но вот полуостров закончился, и мы углубляемся в материк,
направляясь к региональному парку “Parco regionale di Gallipoli Cognato e Piccole Dolomiti Lucane”. Да,
вот из-за таких длинных названий запоминать названия – тяжело. А вот название
их сайта даёт намёк на то, что здесь можно сократить: www.parcogallipolicognato.it
:-).
Основной город в окрестности, указатели на который маячили
перед нами не один день, но который мы так и не посетили: Potenza.
Местом обеда мы избрали озёра в районе селения Rionero in Vulture, рядом с которыми находится
аббатство L'Abbazia di San Michele a 14x. В отличие от большинства окрестностей, здесь густой и
высокий лес. Поэтому тут прохладно и поэтому это место, судя по всему, является
местом отдыха жителей окрестных городов. Здесь есть и кафешки, и прокат
велосипедов, и катание в повозке, запряжённой лошадьми… Но сегодня, по середине
недели, спокойно, и людей мало. Мы достаточно вкусно обедаем комплексным
обедом, а потом обходим одно из озёр, рядом с аббатством, в которое мы
забираться в гору не стали…
Далее по дороге мы заезжаем в замок: Castello
di Lagopesole. Где расположен сам замок, понять до последнего мы не
могли. Но когда до него оставалось около десяти километров пути, мне понравился
вид на холм справа от дороги, на котором расположен какой-то большой
прямоугольный дом. Я даже попросил Лену остановиться, чтобы сфотографировать
его. Оказалось, это и был замок, в который мы ехали.
Припарковались в маленьком городке на противоположном
(южном) склоне этого холма, прошли по мощёным улицам до вершины – и увидели
замок вблизи: высокий, основательный, с видами на поля и леса, как на ладони,
простирающиеся на несколько километров вокруг.
Входной билет – всего 2 Евро. Почти никого, естественно (это
ведь далеко от прибрежных курортов…). Мне больше всего запомнился фоторассказ о
восстановлении этого замка в восьмидесятых годах двадцатого века: сколько труда
и лет жизни людей ушло на то, чтобы превратить развалины и груды камней в центр
местной культуры.
Скалы и ущелья посёлка Castelmezzano
Почему мы «ткнули пальцем» в этот посёлок, расположенный
глубоко в горах, в центре материка? Да просто мне на глаза попалась его
фотографии на фоне, казалось, непропорционально огромных скал, и я захотел
это увидеть своими глазами. А уж провести здесь две ночи – это самое то!
Четверг, Сентябрь 1, 2011 в 19:15
Прибытие в место нашей сегодняшней ночёвки было достаточно
необычным. Сначала мы, как и ожидалось, вползали на первой или второй скорости
вверх в гору по серпантинам, за 1700 метров до прибытия в отель проехали по
современному туннелю длиной метров 400, а сразу за туннелем, слева, мы увидели
начало посёлка и узкую дорогу, покрытую брусчаткой, уводящую куда-то вниз.
Навигатор нас повёл туда. Это оказалась просто узкая улочка, настолько круто
спускающаяся вниз, что в одном месте я уже подумал, что машина может начать
скользить вниз на полных тормозах, т.е. даже не вращая колёсами.
Вижу женщин, разговаривающих около дороги, выскакиваю к ним
с листком бронирования отеля и стараюсь уточнить: туда ли мы едем. То, что по
этой улочке, в принципе, ездят автомобили, подтверждает наличие самих
автомобилей, приткнутых то здесь, то там к стенам. Женщины узнают название
отеля, машут вперёд и упоминают площадь.
Проезд по следующим пятидесяти метрам изогнутой узкой улочки
регулирует светофор: иначе тут не разъехаться.
На площади размером 30 на 30 метров, центральной в этом
посёлке, тусуется пара десятков людей. С одной стороны – церковь, а с другой –
вид на огромные скалы за городом. Я уточняю ещё раз: ответ понимаю не совсем:
то ли 30, то ли 300 метров осталось до нашего отеля. Проезжаем ещё метров сто
по переулку, и у меня появляется чувство, что мы проехали, хотя никаких вывесок
отелей нам не попадалось. Так и есть! Женщина с маленькой девочкой, к которой я
обратился всё с тем же вопросом, ведёт меня назад к двери на узкой улице, у
которой я уже позже разглядел металлическую табличку размером 10 на 15
сантиметров с названием отеля :-): «La
Locanda di Castromediano». Нас здесь тоже ждут, ура! Быстро
разгружаем автомобиль рядом со входом, после чего я отвожу машину на парковку
метров на двести ниже по улице.
Когда автомобиль проезжает по улице, пешеходы прижимаются к
стенам домов :-).
Ресепшен, в который попадаешь при входе, расположен на самом
верхнем, пятом этаже отеля. А наш номер - на первом этаже, куда везёт очень
приличный лифт! Ресторан – на третьем этаже.
Из номера - супер вид на горы. А под окнами - заросли,
спускающиеся вниз в ущелье... В общем, идеальное комфортабельное место для
созерцания величия гор. Решаем ужинать вином «с чем бог послал» прямо на
балконе номера. Я бегу купить сыра. Вот только уже девятый час вечера, и
продовольственные магазины (которых минимум два) уже закрыты. Мне помогают в
третьем по счёту кабачке - ресторанчике: нашёлся весёлый "переводчик по
необходимости", с помощью которого я уговорил продать мне грамм двести моцареллы.
Во время весёлого обсуждения того, что же мне нужно, и почему я не хочу это
съесть тут же - как полагается делать в кабачке, собрался весь персонал
кабачка.
Вечер. Любуемся ночным видом… День удался!
Пятница, Сентябрь 2, 2011 в 07:16
Утро в посёлке Castelmezzano. Солнце
только собирается выйти из-за горы, но в ложбине между гор, на склонах которых
расставлены домики, уже светло.
Вид чудесный.
09:45. Отель La
Locanda di Castromediano (Vico Primo Maglietta, 2-7, 85010 Castelmezzano
Potenza, Italy; высота: 800m). 22C
Clear, Humidity: 25% Wind:
NW в 14 km/h Google Maps
Собираемся на поиски тех интересных мест, до которых можно
добраться пешком от нашего отеля.
Официант за завтраком не смог предложить нам понятный
маршрут, поэтому чуть позже я выследил ещё одного работника отеля: молодого
парня, который ещё вчера вечером, во время нашего заселения, показал хорошие
знания английского :-). После разговора с ним стало больше уверенности в том,
что здесь есть, где погулять.
12:56. В горах над посёлком... (высота: 1068m) Google Maps
Мы отправились, как мы думали, к церкви, которую мы видели
из окна отеля, но попали на целых два туристических маршрута: первый привёл нас
к скалам, а второй - куда-то к вершинам гор...
Какую же длинную пешеходную дорогу, ведущую в горы,
здесь выложили! Каменная дорожка ведёт на самый хребет местных гор, откуда всё
видно или на той же высоте, или ниже. А заканчивается одна из тропинок
отправной точкой zip-line - спуска по металлическому тросу, длиной около
километра. После обеда Лена собралась и полетела здесь. Маршрут состоит из двух
участков, проложенных над ущельями. Первый ведёт в соседнее селение, а второй
возвращает в этот посёлок. Начинать, как поняла Лена, можно из любого посёлка.
За 35 Евро на автобусе подвозят поближе к началу маршрута (около
километра ещё нужно пройти пешком), а потом спускают по двум тросам. Второй
трос проходит метрах в трёхстах от нашей гостиницы, но уследить за тем, когда
наша мама будет "пролетать" мимо нас, мы с Тимой не смогли - играли
"в машинки". Впечатления от полёта у Лены оказались смешанными: да,
летишь далеко. Но слишком быстро, даже слёзы из глаз выбивает. И торможение
получается некомфортным - достаточно резким. На Филиппинах, где путь короче и
спокойнее, нам понравилось больше.
15:06. Сидим в ресторане нашего отеля. Google
Maps
Красное вино с прохладной моцареллой - это то, что хочется
продолжать. Днём посёлок почти вымирает: даже двери и окна магазинов и кабачков
так запечатаны, что уже и не поймёшь: где тут что было вчера вечером. И вот в
такой ситуации нам, уставшим от длительной прогулки и высохшим на солнце, очень
приятно узнать, что в нашем отеле днём работает ресторан.
[Примечание от Лены:] Как пишется почти в каждом отзыве про Италию,
и о чем мы умудрялись несколько раз забыть - в Италии есть СИЕСТА!!! Это
значит, что днем (примерно с 13.00) и до вечера (до 19-19.30) вы не
сможете найти, где перекусить!!! Закрыто абсолютно все!!! Так что,
будьте внимательны и не забывайте об этой «мелочи»! Открытый днем
ресторан в Кастлмезано- это редчайшее исключение из правил!
Обслуживает тот же парень, который кормил нас завтраком.
Ресторан - мест на двести; это при 50 жильцах отеля! Парень рассказывает, что в
августе было столько туристов, что почти все места были заполнены... Слава
богу, мы не застали эту кучу народа! Сейчас мне посёлок кажется таким домашним
и родным: поживи здесь несколько дней - и всех будешь знать.
Вот играет с друзьями мальчик, который вчера на мой вопрос:
"Where is supermarket?" - сказал со второй моей попытки что-то типа
"Я не говорю по-английски", но после моего просительного
"Supermarket!" он понял, что знает это слово и махнул рукой в нужную
сторону. Оказалось, супермаркеты в Италии даже на русском называют:
«Супермерк’атами» (Supermercato).
Вот те же люди в барах... Прямо как в Дне Сурка.
18:36. Гуляем по посёлку (высота: 848m) Google Maps
Сегодня я в первый раз в жизни объелся инжиром. Сейчас
проходим фиговое дерево, на котором - много зрелых ягод. Я Лене сорвал одну, а
сам уже - не хочу :-) .
...Через 15 минут опять проходим мимо этого же дерева - я
опять ем инжир. Это от жадности?
Прикольно в маленьком городке…
[Примечание от Лены:] Кастлмезано - это место, которое я однозначно
советую посетить. Таких красивых скал я больше нигде не видела! Когда
первый раз оглядываешься вокруг, даже не вериться, что такое место может
существовать на самом деле…
Горное озеро Laudemio
Суббота, Сентябрь 3, 2011 в 11:56
Мы находимся где-то на трети пути до заповедного озера, в заповедном
же лесу... (высота: 1097m) Google Maps. Тиме стало нехорошо от непрерывных серпантинов,
и Лена повела его пешком дальше по дороге. Я сижу в машине, выключив двигатель,
и слушаю звуки леса. Сейчас поеду их догонять.
14:13 На берегу высокогорного озера Laudemio (высота: 1601m) Google Maps
Сидим и перекусываем на берегу озера, смотрим на его
заросшую ряской поверхность и слушаем перезвон колокольчиков коров, пасущихся
на озере. Озеро - мелкое и почти круглое, окружено лесом и горами. Рядом
проходит линия горнолыжного подъёмника, есть тут и Горнолыжная школа. (Смотрите сайт местной коммуны –
там есть и зимние фотки.).
В одном месте в лесу находим заросшую и то ли недоделанную,
то ли немного разобранную линию аттракциона – катания на тележках по
направляющим рельсам из труб. Мы много похожих видели в Польше (и сами на них
катались), поэтому узнали сразу. Только здесь рельсы заросли папоротником.
Удивляет то, что в такую глушь заехали не мы одни: пока мы
были около озера, мимо нас проходили и проезжали ещё две похожие компании
туристов…
Старинный город Rivello.
Суббота, Сентябрь 3, 2011 в 15:58
В Rivello. (Via Sant'Antonio, 85040 Rivello
Potenza, Italy; высота: 452m. 21C
Clear, Humidity: 68% Wind: SE в 10 km/h) Google Maps
Заезжаем в рекламируемый в путеводителях "старинный
город Ривелло", как мы наметили ещё перед отъездом в Италию. Уже на
подъезде видим на придорожном указателе: до Rivello - 10 километров. Странно,
подумали мы: почему-то навигатор показывает только семь?! Оказалось, навигатор
знал "сокращёнку" через "огороды": мы свернули, как я понял
потом, на съезде, предыдущем перед основным съездом на Ривелло, и покатили по
серпантину узких дорожек. Я только веселился над возможностью посмотреть
окрестности, пока дорога не подошла к металлическому мосту, да такому узкому,
что я чуть не стал складывать боковые зеркала автомобиля, чтобы не зацепить ими
о поручни моста. Хорошо – проехали не зацепившись.
...А что касается самого Ривелло, то после нескольких
городков, которые мы посетили за эту неделю, он воспринялся нами просто как
"ещё один".
Западный берег Италии. Окрестности Sapri.
Суббота, Сентябрь 3, 2011 в 19:13
У виллы «Комикс» (Via
Verdi, 84079 Vibonati Salerno, Italy; высота: 6m. 22C Clear, Humidity: 60% Wind: NE в 10 km/h) Google Maps
А вот и место, где мы проведём следующие две ночи: Villa Comics. С одной стороны -
автомобильная дорога, а прямо за ней - пляж, а с другой стороны - путь железной
дороги. Номер у нас, как я и просил, на втором этаже и с видом на море. К
комиксам вилла имеет некоторое отношение: наш номер называется Little Nemo, а
на стене висит большой плакат с драконом и людьми, вылетающими из его пасти.
Кто тут Немо, мы не смогли однозначно установить.
Автомобильная дорога, к сожалению, не даёт ночью открыть
окно, поэтому прелесть близости моря теряется …но лучшего места за приемлемую
цену мы через Интернет не нашли :-(.
Моемся, стираемся, купаемся в море и собираемся на ужин:
заправлять Тиму "бензинчиком". Тима просит на ужин пиццу.
21:00. В пиццерии «Чу-Чу» (Via della Repubblica,
84079 Vibonati Salerno, Italy;
высота: 5 m) Google Maps
По совету хозяина нашей Villa Comics,
а также присоединившегося к нему постояльца, мы пошли ужинать в «Ristorante-Pizzeria da Ciu Ciu». Да,
это профессиональное место! Я ещё никогда не видел, как сырую пиццу засовывают
в печь лопатой.
…Я уж и сфотографировал поваров, а мою пиццу Capricciosa всё не несут. Пьём пиво и рассматриваем компании
вокруг: сюда ходят семьями. Вот родители со взрослыми детьми, а те – уже со
своими жёнами. В ожидании блюд сидят в Интернете и разговаривают по телефону…
Дёшево: посидели на 18 Евро на троих. Советую зайти сюда!
Мы выходим, а у около входа - даже небольшая очередь. Вот
такое популярное место!
[Примечание от Лены:] Этот небольшой поселок, где мы ужинали, мне
понравился гораздо больше места, где мы жили. Так что советую, если вас
занесет в эти места, лучше остановиться здесь. Здесь и пляжи, и
набережная со всеми вечерними развлечениями, и атмосфера отдыха.
Воскресенье, Сентябрь 4, 2011 в 11:27
Купаемся и загораем на гальке напротив нашей виллы. А вон она белеется поодаль!
Пока я складывал пирамидку из гальки, ко мне подлетела оса и
сделала педикюр. Серьёзно. Сначала я испугался, когда она стала покусывать мой
палец, но потом успокоил себя тем, что осы жалят не головой, а хвостом, и решил
потерпеть и узнать, что будет дальше. А оса "поела" меня минуту - две
и, наевшись, улетела, очистив мой палец от остатков высохшей кожи. ...И она ещё
прилетала пару раз за "продолжением банкета", благодаря чему я смог
её даже сфотографировать. Я прямо с берега машу Лене и Тиме, стоящим на балконе
нашего номера, и иду к ним собираться на прогулку.
17:09. В парке Sapri, ожидаем открытия пиццерии...
(высота: 58m) Google Maps
Мы сегодня пришли в ближайший к нам городок Sapri, чтобы
здесь пообедать и поужинать одновременно. К сожалению, в пятом часу вечера ни
одна из повстречавшихся нам пиццерий ещё не работает :-(. Сидим в парке, в тени
деревьев, и ждём вечера. Тима не скучает: играет в индейцев и бледнолицых,
используя набор купленных вчера фигурок.
…И только в семь пятнадцать нас «запускают» в пиццерию Pizza
House. Как я понял, это самая известная пиццерия в городе, из
которой кучу пицц разносят и по соседним ресторанам… Мне очень понравилась
закрытая пицца «Calsone». Просто погибнуть можно от
объедания! Вторую такую пиццу мы взяли с собой на завтра – в дорогу. А вот
обстановка в этой пиццерии – аскетичная: просто два ряда столов крытых
клеёнчатыми скатертями в длинном помещении с довольно низким потолком. Но
обращал я на это внимание только до того момента, как нам принесли еду…
Поездка в покинутый город Craco
Понедельник, Сентябрь 5, 2011 в 12:00
Воспользовавшись хорошим Интернетом, доступным прямо на
кровати в номере, Лена высмотрела место для нашей сегодняшней поездки: город,
частично разрушенный землетрясением в шестидесятых годах двадцатого века (т.е.
лет пятьдесят назад), который сейчас является местом паломничества любителей
оригинальных развалин, а также съёмочных групп. Город этот нам сегодня – совсем
не по пути, но так чего же не покататься лишних три сотни километров, если есть
время?!
Craco встречает
нас, как и полагается, тишиной и пустотой. Даже излишней пустотой: для защиты
города от неорганизованных туристов, его обнесли сетчатым забором и сделали
вход с билетной кассой. Так вот сегодня никого нет нигде поблизости от кассы, и
вход за забор закрыт. Мы с Тимой решаем не рисковать и ограничиваемся осмотром
одной из покинутых квартир, в которую можно попасть, не перелезая через забор.
А потом отъезжаем и паркуемся с хорошим видом на город и его окрестности, да к
тому же ещё и под деревом, защищающим нас от палящего солнца.
Лена, как сталкер, отправляется в город, перелезая через
забор. …А часа через полтора возвращается, довольная прогулкой по пустынным
улицам и домам. Говорит, что старалась не заходить в те дома, потолки и крыши
которых еле живы. А вообще в городе много домов, от которых только стены и
остались. Вещей в домах – немного. Видно, люди успели спокойно съехать на новое
место жительства и оставляли только ненужное. Это новое место жительства –
посёлок с одинаковыми низкими коттеджами, в нескольких километрах отсюда.
Город Paestum. Пляжный отдых, древние храмы и
агротуризм.
Приезжаем в Hotel Poseidonia Mare в городе Capaccio Paestum на западном берегу Италии. Впервые за этот отдых нас
встречает служитель, говорящий на русском языке (родом с Украины). В отеле тоже
много русских. Это немного уменьшает загадочность :-), но не мешает. И даже
слегка разнообразит наш отдых.
Ужинаем в ресторане Pasquile в ста
метрах от нашего отеля.
Вторник, Сентябрь 6, 2011 в 12:46
Строим песочные замки. Google Maps
Мы построили песочный город на пляже. Старались, чтобы он нам
напоминал старинные города Италии, которые мы увидели за эту поездку.
14:04. Лесополоса, протянувшаяся здесь вдоль берега километров на
пятнадцать... Google Maps
Отдыхаем в лесополосе. Пахнет хвоей. Сосны над нашими
головами сплетаются в плотную крышу.
20:31. В ресторане на углу, у Башни «Torre di Paestum».
Google Maps
На ужине мы сегодня долго смеялись тому, что у нас неожиданно начался
«агротуризм». Проезжая по просторам Италии, мы часто видим указатели
"Agriturismо",
ведущие в огороды, сады и на фермы. А сейчас, сидя в ресторане, мы вдруг
явно почувствовали, что ветер подул со скотного двора, расположенного на
буйволиной ферме в ста метрах от ресторана.
Ресторан, кстати, оказался
популярным. Когда мы только пришли в него, то были единственными посетителями.
Мы даже сомневались: можно ли здесь останавливаться. А когда стемнело, то
ресторан наполнился под завязку. Прямо как будто это мы приманили клиентов.
…На следующее утро, выезжая из
отеля, мы заехали на эту буйволиную ферму, но дегустацию молочных продуктов нам
провести не удалось из-за того, что мы только что позавтракали :-).
[Примечание от Лены:] Нам рассказали, что настоящую моцареллу
нельзя класть в холодильник (от этого она делается «резиновой»).
Итальянцы держат свежую моцареллу в ваннах с холодной водой (а воду по
мере её нагревания - меняют). На ферме можно не только купить свежую
моцареллу, но и множество других продуктов из буйволиного молока, в т.ч.
мороженое.
Наконец, уже на выезде из
Паэстума, заезжаем на местный археологический сайт, на котором стоят несколько
крупных сооружений с колоннами. А точнее, практически, только огромные колонны
от них и остались :-). Благодаря тому, что вокруг – зелёная зона, есть здесь
виды вполне соответствующие древности. Хотя, конечно, с Древними Дельфами
Греции им не тягаться…
[Примечание от Лены:] В Паэстуме - 3 древних огромных храма -
отлично сохранившихся! И остатки древнего города - можно гулять здесь
целый день, если бы не изнуряющая жара. Улочки, мозаичные полы,
амфитеатр… - очень симпатично. Просто мы не рассчитывали на такой
«объем» древностей, я вообще еле уговорила Юру заехать сюда. Зато Тима
заразился от нас фотолихорадкой: бегает и говорит «а сфотографируйте
меня на этом камне», «а теперь на этом», «а вот на этом еще»… Поскольку
обычно Тима не дает себя фотографировать, мы покорно щелкали его на
каждом камне…
Амальфитанское побережье.
Среда, Сентябрь 7, 2011 в 10:09
Заезжаем в посёлок Ravello и осматриваем в нём виллу Villa Rufolo (5 Евро за вход, однако), а потом просто гуляем по
посёлку. Начинаем догадываться, что привлекает на это побережье зажиточных
людей: соседство таких же зажиточных людей :-).
Часа в четыре пополудни мы, довольно непросто,
но смогли заехать на автостоянку отеля Casa Stella Marina (высота: 157m)
Google Maps. При этом Лена, проехав метров
на двадцать дальше, чем было нужно, осторожно подавала назад с горки, чтобы
заехать в калитку парковки, а я то просил в домофон опять открыть нам
закрывшуюся калитку, то махал автомобилям, поднимающимся с низу, чтобы они
подождали нас…
[Примечание от Лены:] Дорога по Амальфитанскому побережью - это
нечто! По-моему, в паре мест мы все же зацепились боковым зеркалом за
скалу… ОЧЕНЬ узкое шоссе, с трудом разъезжаешься со встречными. А если
навстречу автобус - тушите свет! Ищешь «вогнутость» в скале, чтобы
забиться туда и дать проехать автобусу… При этом движение довольно
интенсивное.
И вот, наконец, мы в чудесном
номере со старинной мебелью и картинами на стенах, видом с высоты на побережье.
Устали, и ни в какой ресторан идти не хочется (нам посоветовали La Strada, но мы до него так и не добрались). Едим купленную утром
на буйволиной ферме моцареллу и запиваем её пивом из бара. Здесь, в самом деле,
как и обещает реклама, цены на пиво - божеские. Повторяем :-).
Четверг, Сентябрь 8, 2011 в 10:11
Утром пробуем плод кактуса,
привезённый ещё из Паэстума: в нём так много мелких косточек, что вкус всего
остального уже не чувствуется. Съесть удалось совсем немного. Остальные плоды
кактусов отправились в ведро, к сожалению. Так что на пробу покупайте одну
штуку!
За время отдыха в
Casa Stella Marina мы успели два раза сходить
искупаться: вечером, на самом закате, и утром, до завтрака. Нам сказали, что от
отеля вниз до пляжа - около четырёхсот ступенек. Я не считал, но так как
ступеньки перемежаются горизонтальными переходами, то дошли мы достаточно
легко. До пляжа ведёт сеть узеньких проходов между заборами; в одном месте есть
указатель "Выход на улицу". Меня приятно удивило то, что Тима утром
вызвался пойти со мной ещё разок искупаться. Около восьми утра мы были на пляже
одни. Впрочем, как и вчера вечером :-).
Я оставил отзыв об этом отеле на booking.com, почитал чужие. …Оказывается, читать отзывы ПОСЛЕ
посещения отеля гораздо интереснее, чем до: появляется такое чувство, что это
ты съездил в отель много раз и каждый раз замечал в нём что-то новое. Когда я
читал отзывы перед поездкой, то ловил в них только формальные характеристики, а
сейчас я просто как будто ещё раз вижу этого немного смешного хозяина отеля,
который нам долго рассказывает об отеле и его правилах, включая то, как
нужно ехать на лифте. Это не просто: для вызова лифта нужно использовать
сочетание кнопки с одним из нескольких выданных нам ключей.
А ещё смешной момент у нас
получился за завтраком: нам сказали, что у нас золотой номер, и утром
завтракать мы должны за столом такого же цвета. Но утром я не смог правильно
распознать золотой цвет: мы сели не за «золотой», а за жёлтый и огорчили
«жёлтых» постояльцев - американцев. Но ничего страшного не произошло. Мы с ними
даже разговорились по поводу посещения интересных мест…
[Примечание от Лены:] Симпатяга-хозяин утром угостил всех гостей
отеля пирожными СОБСТВЕННОГО приготовления! Утром он встал пораньше и
готовил сюрприз к завтраку! Вообще, отельчик мне очень понравился. А
убранство комнаты было выше всяких похвал!!! И мы с Тимой даже посидели
в джакузи. :-)
13:16. На пляже в Позитано. Google Maps
Припарковались на платной
парковке достаточно высоко по серпантину улиц Позитано. Где-то далеко внизу -
пляж с разноцветными зонтиками. Туда мы и спускаемся, прижимаясь к обочине в те
частые моменты, когда мимо проезжают автомобили. На дальнем, левом краю пляжа
есть кабинки для переодевания, о чём, видно, догадываются далеко не все его
посетители :-).
Обедаем повыше, в придорожном
ресторане. Столы стоят на улице практически впритык к дороге, по которой
периодически проезжают автобусы, прямо рядом с этими столами. Достаточно
экстремально, но и оригинально тоже.
[Примечание от Лены:] Позитано - очень симпатичный городок. Как и
на всём Амальфитанском побережье, домики непонятным образом «приклеены»
к скалам. Есть один маленький бесплатный пляж, и ещё 2-3 платных.
Отдыхать долго в таком месте мне бы не понравилось, но заехать
посмотреть - стоит.
Помпеи и Везувий.
Четверг, Сентябрь 8, 2011 в 18:58. На площади у фонтанов. Рядом с
башней, с которой открывается вид на древний город. Google
Maps
И вот мы в Помпеях (Pompei
). При въезде в город останавливаемся у большого магазина
Carrefour
Market, покупаем там
крепкий напиток Limoncello,
чтобы угостить друзей в России. Как потом оказалось, окрестности Помпей – это
самое правильное место для его покупки :-).
Поселились мы в «backpacker’s», т.е. в туристический
отель Piccolo Sogno и пошли гулять по вечернему городу. Благо: отель - рядом с
центром и восточным входом в древний город.
Первое, что меня поразило в этом
городе, это с какими миллиметровыми зазорами один старичок на маленькой машинке
с поворота проехал между другими двумя стоящими автомобилями. Мне со стороны
сначала казалось, что поместиться между ними просто невозможно. Но потом дед сделал
пару рывков вперёд, залезая, и я подумал, что сейчас он поцарапает сразу обе
соседние машины. Но он ... проехал, на таком расстоянии от обеих машин, что я с
двадцати метров зазоров даже и не заметил 8-o. А сам я
сегодня, при подъезде к отелю, на узкой улице зацепил какую-то припаркованную
машину боковым зеркалом. Слегка, но поволновался…
Примечание от Лены: Наш «отель» расположен… на втором (по русским
меркам) этаже многоэтажного жилого дома. В нём, по-моему, три номера :-)
Окна в нашем выходят на застеклённый балкон со столиками - там утром
люди завтракают. То есть, наш отель - самый дешёвый из всех вариантов
(но одну ночь мы смогли в нём пережить). Завтрак у нас не был включен,
но я сказала, что без кофе никакие Помпеи меня не интересуют. Заказала
себе кофе на нашем «балконе». Вид у меня, наверное, был несчастный, так
как бармен принес мне ещё пироженое - «от заведения». А потом отказался
брать деньги за кофе. Так что я позавтракала «нахаляву».
Пятница, Сентябрь 9,
2011 в 11:01
В древних Помпеях (высота: 76 Google Maps
На археологический
сайт Помпей мы входим через малоиспользуемый туристами восточный
вход, с площади Амфитеатро (Piazza Anfiteatro), почти в самое открытие - в половине девятого утра.
Говорят, здесь толпятся туристы круглый год. И тем приятнее нам входить,
не видя ни одного посетителя.
Только часа через два нашего
хождения по парку мы повстречались с толпой, валящей группами человек по сорок
из главного входа. Пробились через людскую "пробку" на одной из улиц
и сразу побежали от них в дальнюю часть города.
Кому как, а я в очередной раз
убедился, что мне интересны творения людей только в сочетании с природой: сады
во внутренних двориках, заросли фруктовых деревьев и сосен по окраинам парка.
После прогулки по Помпеям приятно посидеть в ресторанчике у площади и
поесть традиционную итальянскую еду: салат Капризэ и пасту.
На переезде к Национальному парку Везувий мне запомнился один
момент: на нашей автомобильной карте было непонятно, где находится начало подъёма
на вершину, поэтому подъехав к развилке где-то уже на самом подъезде, мы
остановились почитать указатели и осмотреться. Других машин видно не было, а
так бы мы просто поехали за остальными :-). Так вот к повороту направо нас
призывали сразу несколько плакатов, обещающих разные прелести, включая
прекрасные виды, но только ничего похожего на «вершину» или «кратер». А дорога
налево не имела ни одного указателя. Мы поехали налево и не ошиблись :-).
15:52. Сидим на вершине Везувия. высота: 1218m,
Google
Из-за того, что солнце затянуто
дымкой облаков, - нам не жарко и не холодно. Лена пошла вокруг вершины кратера,
а мы с Тимой ограничились половиной окружности кратера и сели за стол с лавками
почитать книжку про Смешариков.
Казерта и её длинный парк с бассейнами и фонтанами
Отель в Казерте, включающий
завтрак, - самый дешёвый из всех на нашем текущем маршруте. Это уже третий
отель подряд, в котором мы останавливаемся всего на одну ночь. Мы уже устали от
непрерывной череды переездов и боялись, что если он окажется "дырой",
то мы упадём духом. Глядя на цену, я уже готовил себя к чему-то очень
"простенькому", поэтому когда над высоким подъездом, облицованным
мрамором (как я его воспринял) и выходящим на небольшой сквер с фонтаном я
увидел надпись "Hotel dei Cavalieri Caserta",
то я подумал, что таких отелей здесь больше одного, и я подъехал к более
дорогому тёзке :-)
Однако, отель оказался
"тот", нас ждали и даже понятно объяснили, как найти парковку, в
которой мы сможем оставить автомобиль на сутки за 10 Евро (в этой парковке есть
некая специальная скидка для клиентов отеля). Окна достаточно просторного и
уютного номера выходят на тот же сквер, с которого мы заходили в отель, а от
шума машин спасают закрытые окна и кондиционер. Нам понравились решения в
ванной: сфотографировали их. Может, и мы себе сделаем что-то похожее.
На завтраке у нас случился
прикол. Я слышал от девушки на ресепшене, что завтрак у нас будет "in the
lobby" - где-то рядом со входом в отель. Но Лена мне не поверила, и утром
мы пошли по указателям на "Breakfast Room": Спустились на первый
этаж, сделали пару поворотов по указателям, спустились на нулевой этаж, увидели
дверь с табличкой "Breakfast Room", вошли. Видим - почти всё на
месте: столы накрыты, непортящиеся продукты разложены по баночкам. Только нет
освещения -полумрак, да и людей -никого :-). Что же делать, пошли мы обратным
длинным путём и нашли таки и лобби, и завтракающих. Завтрак хороший.
Суббота, Сентябрь 10, 2011 в 12:24
Дворец при входе в парк Казерты
Google Maps.
Парк в Казерте ( Reggia di Caserta Parco)
- это нечто масштабное и необычное. Сразу вспомнилась
фраза - название музыкального альбома Pink Floyd
"Wish you were here" («Жаль, что вас здесь не было»)…
14:45. В парке, на конечной
остановке электроавтобуса. Google Maps
В самом верху основного парка -
вход в Английский сад: по зарослям деревьев и лужайкам вьются тропинки. В
кустах притаились водопады и пруды...
Наша прогулка продолжается уже
три часа, а мы - в самой дальней точке маршрута. Решаем для ускорения
возвращения ко входу ждать электроавтобусика, которые тут периодически
курсируют от главного входа. …Автобус подошёл, но на меня там места не хватило.
Лена с Тимой уехали, а я дошёл пешком. Минут на пятнадцать позже их подошёл ко
входу. Здорово погуляли!
[Примечание от Лены:] На самом деле, кроме парка тут все ещё
посещают дворец (кажется, Карла IV) - грандиозное здание, с богатыми
интерьерами. У нас просто уже не было сил на эту красоту. Ну и толпы
экскурсантов пугали. Всё-таки мы всё время гуляем немного в стороне от
основных туристических троп, и уже отвыкли от толпы.
Аутлет (Outlet). Или как мы «пошопились» в Италии.
Суббота, Сентябрь 10, 2011 в 16:36. На детской площадке в
"La Reggia Designer Outlet". Google
Maps
Заехали за покупками в "La
Reggia Designer Outlet" - огромное скопление магазинов рядом с автострадой
A1 к югу от Казерты. Даже не скажешь, что скопление "под одной
крышей", потому что между рядами павильонов - небо.
Для того, чтобы попасть сюда, мы
ещё в отеле поставили точку на карте в соответствии с тем, что показал нам
Google. Однако, всё оказалось не так просто: навигатор упорно вёл нас под
кирпичи или пытался увести куда-то... Выручили указатели "Outlet",
которые появились уже километра за четыре до цели. Позже я выяснил, что мы
поставили точку не в том месте, поэтому навигатор и уводил нас в сторону :-).
Лену мы сразу отправили за
покупками, а мы с Тимой пошли на детскую площадку, расположенную рядом со входом.
Как мы объяснялись, абсолютно не зная итальянского языка
Общались мы, в основном, на
английском языке. В большинстве мест общественного обслуживания находился
хотя бы один человек, говорящий по-английски, и это нас выручало.
Вот кто совсем не понимает
по-английски, так это работники парковок. В районе Неаполя мне пришлось с ними
общаться практически на пальцах. Спасают надписи на бумаге: знакомые слова и
цифры на них :-).
Да, и ещё в кафе в Outlet-е мы с
очень большим трудом смогли купить три чашки горячего чая с тремя кусками
торта. Но зато, в итоге, получили почти то, что хотели :-).
В отеле Paestum-а (пятом по счёту
в этой поездке) нас первый раз повстречали сотрудники, говорящие по-русски - с
Украины. Здесь уже достаточно много отдыхает русских.
О платных парковках
В этой поездке мы впервые, да ещё два раза подряд,
платили за парковку (Parchggio) автомату, стоящему у дороги, и в первый же раз
попали на штраф за неоплаченную парковку.
Случились эти события на
Амальфитанском побережье. Мы въехали в посёлок Ravello с целью посетить виллу
Rufolo. Взбираемся мы по серпантину, и постепенно становится ясно, что выше -
только платные парковки: слишком мало места для парковок в этих горах. Решаем
"платить", а потому едем до самого упора, где высаживают всех
туристов. К счастью, свободное место есть. Паркуемся, идём к парковочному
автомату и начинаем опускать монеты. На 2.8 Евро, что соответствует получасу
парковки (5 Евро в час) аппарат прекращает принимать монеты. Мы считаем, что
это - не наша проблема, соглашаемся с этой суммой и уходим осматривать
достопримечательности. Возвращаемся часа через два :-)
Всё, вроде, спокойно, но я, на всякий случай, решаю уточнить,
что делать, у местных водителей. Говорю им, что я готов доплатить,
только не знаю, как и кому. Поняв, в чём дело, мужики спрашивают:
"А полицейского так не видно?" - "Нет" - отвечаю.
"Ну тогда просто уезжай", - говорят мужики. Мы уезжаем,
довольные тем, что так дёшево отделались... А на следующий день мы
паркуемся в Позитано, платим уже за полтора часа, чек из парковочного
аппарата опять забираем с собой ... и возвращаемся через два с половиной
часа. Всё тихо :-) Я сажусь за руль, вижу, что разводы на лобовом
стекле совсем невыносимы, и пытаюсь включить омывание лобового стекла.
Дворники работают, но воды нет :-(. И тут я на правом дворнике замечаю
какую-то бумажку... Так это штраф из полиции на 38 Евро! :-$ Вот
попали-то! Начинаем выяснять, кому и где платить. Где-то в самом низу
посёлка есть полицейский участок, к нему мы и держим свой путь. А где
конкретно этот полицейский участок - не может сказать даже полицейский -
регулировщик. Чувствуя, что сейчас мы так и выедем из Позитано, я
заезжаю на платную стоянку, так как припарковаться больше просто негде.
По бумажке со штрафом работник стоянки быстро понимает, что мне нужно,
но я его понять уже не могу. Тогда он подводит меня прямо к полицейскому
участку, расположенному во дворе у входа в ресторан. Ура, полицейский
мне машет, куда проходить...
Я показываю полицейским свой чек на парковку, который заканчивается
позже, чем выписан штраф, и объясняю, что я не знал, что его нужно было
оставлять под стеклом в автомобиле. Оказывается, об этом написано на
самом чеке, да только по-итальянски.
Меня отпускают, обещая, что со штрафом мы всё уладили... Ну, вроде,
так и получилось. :-)
Пляжный отдых недалеко от Gaeta.
Воскресенье, Сентябрь 11, 2011 в
12:24
где-то... (высота: 46m) Google Maps
Последний день отдыха перед
отъездом проводим на берегу, купаясь, отдыхая под зонтиком и строя песочные
города. Место нашей остановки: “Marina Club”, выбранный нами за сочетание
длинных пляжей с относительно невысокой ценой. Правда поздно вечером, когда мы
были счастливы от того, что нашли отель среди безлюдных прибрежных улочек
дачного посёлка, мне всучили ненужную доп. услугу за 15 Евро :-(.
...Потом я бегу во вчерашнюю
пиццерию по соседству и покупаю пива и чипсов. Вслушиваюсь в себя: да,
пятнадцатый и (или) последний день отдыха можно немножко "погнить"
:-). И уже не жалко времени, потраченного на лежание на пляже. Здорово. Спасибо
тебе, Италия, за приют!
19:29 (высота: 39m). У ресторана Google Maps
Полчаса до открытия прибрежного
ресторана. Мы уже заняли столик на улице, у пляжа. Наблюдаем закат и слушаем
шум волн.
В восемь вечера ресторан начинает
работу: клиентов всего на три стола, поэтому обслуживают быстро. Эх,
жаль, что мы не голодны и уставши :-) (вот что значит день у берега, на
солнце и в воде, пешком вдоль берега...) Недоеденное и недопитое забираем
с собой и идём спать: завтра - подъём в половине пятого.
Возвращение в Рим. Аренда и сдача
автомобиля.
Понедельник, Сентябрь 12, 2011 в
07:55
Едем в аэропорт: последние 202
километра за эту поездку. Итого за 16 дней мы проехали 1800 километров.
Огибая Рим, мы потеряли минут
двадцать в пробках ( 7 утра, понедельник).
Перед прибытием в аэропорт
километров за 30 нам не повстречалось ни одной автозаправки. А возвращать
машину нужно полностью заправленной :-( . Как нам подсказал один дядька, едем
мимо парковки, в сторону города Fiumicino, и буквально через километр видим
пару заправок, одну за другой.
В 7:55 утра я выключаю двигатель
"нашего" автомобиля на этаже 5 паркинга "C" в аэропорту
Fiumicino, на площадке Locauto. Джордано - тот же парень, что выдавал нам автомобиль,
теперь принимает его... новых дефектов автомобиля не отметил - и слава богу!
Мне повезло, что когда при неудачном развороте где-то в начале маршрута я
наехал на бордюр, то поцарапал диск и резину того же правого переднего колеса,
которое уже было отмечено "с дефектом" при выдаче авто. Ну всё,
теперь автомобиль опять "не наш"; пакуем детское кресло вместе с
самокатом и идём на посадку.
Быстрый перелёт до Москвы через
Вену
Долетели мы, как оказалось, быстрее,
чем нужно: наш багаж полностью остался непогруженным в Вене. Едем до дома на
такси – налегке. И только через двое суток, в целости и сохранности, приезжают
наши вещи.
--
Италия-Москва, сентябрь 2011 года.
